A Shinto wedding is a small-scale affair involving the couple, their family and their close friends. The bride normally wears a white kimono with a white scarf. The colour symbolises purity.

The ceremony begins with ritual purification. Next prayers are offered for the couple to have good luck, happiness and the protection of the kami. Then the couple drinks sake and the groom reads words of committment.

In many weddings rings are exchanged. This is followed by a sacred dance performed by the miko. The ceremony ends with an offering of tamagushi (a sacred branch) and a ritual sharing of sake by everyone present.

[ Source: BBC ] · [ More info: Japan-Guide ]

Una boda shinto es una ceremonia con un reducido grupo de asistentes: la pareja, su familia y sus amigos cercanos. La novia normalmente lleva un kimono blanco con un pañuelo del mismo color, ya que de ese modo se simboliza la pureza.

La ceremonia comienza con una purificación ritual. A continuación se ofrecen oraciones a los novios para que tengan buena suerte, felicidad y la protección de los kami. Luego la pareja bebe sake y el novio lee sus palabras de compromiso.

En muchas bodas se intercambian anillos y a continuación la miko realiza una danza sagrada. La ceremonia finaliza con una oferta de tamagushi (una rama sagrada) y un reparto ritual de sake entre todos los presentes.

[ Fuente: BBC ] · [ Más info: Japan-Guide ]